惊喜
jīng xǐㄐㄧㄥ ㄒㄧˇ
ရိုးရာစာလုံး: 驚喜
HSK 3.0 · 5TOCFL 5
惊喜 (jīng xǐ) ၏ အဓိပ္ပာယ်မှာ အံ့ဩဝမ်းသာခြင်း; မထင်မှတ်သော ပျော်ရွှင်မှု ဖြစ်သည်။
အဓိပ္ပာယ်(နာမဝိသေသန, နာမ်အဖြစ် သုံးသော နာမဝိသေသန)
အံ့ဩဝမ်းသာခြင်း; မထင်မှတ်သော ပျော်ရွှင်မှု
ဥပမာများ
我想给妈妈一个惊喜。
wǒ xiǎng gěi mā ma yí gè jīng xǐ.
ကျွန်တော် အမေ့ကို အံ့အားသင့်စရာ လက်ဆောင်တစ်ခု ပေးချင်တယ်။
收到礼物,她十分惊喜。
shōu dào lǐ wù, tā shí fēn jīng xǐ.
လက်ဆောင်ရတော့ သူမ အရမ်း အံ့သြဝမ်းသာသွားတယ်။
这次旅行给了我很多惊喜。
zhè cì lǚ xíng gěi le wǒ hěn duō jīng xǐ.
ဒီခရီးက ကျွန်တော့်ကို မမျှော်လင့်ထားတဲ့ ပျော်စရာတွေ အများကြီး ပေးခဲ့တယ်။
ရောထွေးလွယ်သော စကားလုံးများ
- 吃惊 — 吃惊 is being startled (neutral/negative); 惊喜 is a happy surprise.
AI ဖြင့် ရေးသားထားပြီး ဆရာ၏ စစ်ဆေးချက်ကို စောင့်နေဆဲ။
ရေးနည်းအစီအစဉ်
အချက် 11
to startle; to be frightened; to be scared; alarm
အချက် 12