差

အဓိပ္ပာယ်chā(နာမဝိသေသန, ကြိယာ, vocab.word.pos.g)

ကွာခြားချက်; ခြားနားမှု

时差 နှင့် 差别 တွင် chā ဟု ဖတ်သည်; chà (ညံ့သည်၊ လိုသည်) နှင့် chāi (出差) တို့နှင့် ကွဲပြားသည်။

ဥပမာများ

• 中国和越南有一个小时的时差。

  zhōng guó hé yuè nán yǒu yí gè xiǎo shí de shí chā.

  တရုတ်နဲ့ ဗီယက်နမ်ကြား အချိန် တစ်နာရီ ကွာတယ်။

• 这两个价格差别不大。

  zhè liǎng gè jià gé chā bié bú dà.

  ဒီဈေးနှုန်းနှစ်ခု သိပ်မကွာခြားဘူး။

• 他们的水平差得不多。

  tā men de shuǐ píng chà dé bù duō.

  သူတို့ရဲ့ အဆင့်က သိပ်မကွာဘူး။

AI ဖြင့် ရေးသားထားပြီး ဆရာ၏ စစ်ဆေးချက်ကို စောင့်နေဆဲ။

အဓိပ္ပာယ်chà(နာမဝိသေသန, ကြိယာ, vocab.word.pos.g)

ညံ့သည်; လိုသည်၊ မပြည့်သေး

ဥပမာများ

• 他的成绩很差。

  tā de chéng jì hěn chà.

  သူ့ရဲ့ အမှတ်တွေက အရမ်းညံ့တယ်။

• 现在差五分八点。

  xiàn zài chà wǔ fēn bā diǎn.

  အခု ရှစ်နာရီထိုးဖို့ ငါးမိနစ်လိုသေးတယ်။

• 还差一个人。

  hái chà yí gè rén.

  လူတစ်ယောက် လိုသေးတယ်။

AI ဖြင့် ရေးသားထားပြီး ဆရာ၏ စစ်ဆေးချက်ကို စောင့်နေဆဲ။

အဓိပ္ပာယ်chāi(နာမဝိသေသန, ကြိယာ, vocab.word.pos.g)

တာဝန်ဖြင့် စေလွှတ်သည်; အလုပ်ကိစ္စခရီး

ဥပမာများ

• 他下周去上海出差。

  tā xià zhōu qù shàng hǎi chū chāi.

  သူ နောက်အပတ် ရှန်ဟိုင်းကို အလုပ်ကိစ္စနဲ့ ခရီးထွက်မယ်။

• 经理出差了，不在公司。

  jīng lǐ chū chāi le, bú zài gōng sī.

  မန်နေဂျာက အလုပ်ကိစ္စနဲ့ ခရီးထွက်သွားလို့ ကုမ္ပဏီမှာ မရှိဘူး။

• 我经常出差。

  wǒ jīng cháng chū chāi.

  ကျွန်တော် အလုပ်ကိစ္စနဲ့ ခရီးခဏခဏ ထွက်ရတယ်။

AI ဖြင့် ရေးသားထားပြီး ဆရာ၏ စစ်ဆေးချက်ကို စောင့်နေဆဲ။

အဓိပ္ပာယ်cī(နာမဝိသေသန, ကြိယာ, vocab.word.pos.g)

used in 参差

ဥပမာများ

• 这里的房子高低参差。

  zhè lǐ de fáng zi gāo dī cēn cī.

  The houses here are of uneven heights.

AI ဖြင့် ရေးသားထားပြီး ဆရာ၏ စစ်ဆေးချက်ကို စောင့်နေဆဲ။