关怀
guān huáiㄍㄨㄢ ㄏㄨㄞˊ
ရိုးရာစာလုံး: 關懷
HSK 5HSK 3.0 · 6TOCFL 5
အဓိပ္ပာယ်(နာမ်အဖြစ် သုံးသော ကြိယာ, ကြိယာ)
ဂရုစိုက်သည်; စောင့်ရှောက်မှု
关心 ထက် ပိုတရားဝင်ပြီး အထက်လူကြီးမှ အောက်လူများထံ ပြသည့်အခါ အသုံးများသည်။
ဥပမာများ
谢谢大家对我的关怀。
xiè xiè dà jiā duì wǒ de guān huái.
ကျွန်တော့်အပေါ် ဂရုစိုက်ပေးကြတဲ့အတွက် အားလုံးကို ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။
老人需要更多的关怀。
lǎo rén xū yào gèng duō de guān huái.
သက်ကြီးရွယ်အိုတွေဟာ ဂရုစိုက်မှု ပိုလိုအပ်ကြပါတယ်။
公司很关怀员工的健康。
gōng sī hěn guān huái yuán gōng de jiàn kāng.
ကုမ္ပဏီက ဝန်ထမ်းတွေရဲ့ ကျန်းမာရေးကို အရမ်းဂရုစိုက်ပါတယ်။
AI ဖြင့် ရေးသားထားပြီး ဆရာ၏ စစ်ဆေးချက်ကို စောင့်နေဆဲ။
ရေးနည်းအစီအစဉ်
အချက် 6
ပိတ်သည်; (မီး) ပိတ်သည်; ဂိတ်၊ ခံတပ်
အချက် 7
ရင်ခွင်; စိတ်ထဲထားသည်; လွမ်းဆွတ်သည်
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
- 没关系 méi guān xi — ကိစ္စမရှိပါဘူး; ရပါတယ်
- 关系 guān xi — ဆက်ဆံရေး; ဆက်နွယ်မှု; ...နှင့် သက်ဆိုင်သည်
- 关于 guān yú — ...နှင့်ပတ်သက်၍; ...အကြောင်း
- 关 Guān — ပိတ်သည်; (မီး) ပိတ်သည်; ဂိတ်၊ ခံတပ်
- 关心 guān xīn — ဂရုစိုက်သည်; စိတ်ဝင်တစားရှိသည်
- 关键 guān jiàn — သော့ချက်; အဓိကအချက်; အရေးအကြီးဆုံးသော
- 相关 xiāng guān — ဆက်စပ်သည်; ပတ်သက်သော
- 关闭 guān bì — ပိတ်သည်; ပိတ်သိမ်းသည်