主动
zhǔ dòngㄓㄨˇ ㄉㄨㄥˋ
ရိုးရာစာလုံး: 主動
HSK 4HSK 3.0 · 5TOCFL 3
အဓိပ္ပာယ်(ကြိယာဝိသေသနအဖြစ် သုံးသော နာမဝိသေသန, နာမဝိသေသန, နာမ်အဖြစ် သုံးသော နာမဝိသေသန)
ကိုယ်တိုင် ရှေ့ကလုပ်သည်; တက်ကြွစွာ စတင်သည်
ဆန့်ကျင်ဘက်: 被动 (ပဋိဘာဂ၊ သူများလုပ်မှလုပ်သော)။
ဥပမာများ
他每次都主动帮助新同事。
tā měi cì dōu zhǔ dòng bāng zhù xīn tóng shì.
သူက အလုပ်ဖော်အသစ်တွေကို အမြဲတမ်း ကိုယ်တိုင် စေတနာထားပြီး ကူညီပေးတယ်။
有问题要主动问老师。
yǒu wèn tí yào zhǔ dòng wèn lǎo shī.
မေးစရာရှိရင် ဆရာ့ကို ကိုယ်တိုင် အရင်ဦးအောင် မေးရမယ်။
她工作很主动。
tā gōng zuò hěn zhǔ dòng.
သူမက အလုပ်မှာ အရမ်း တက်ကြွစွာ ကိုယ်တိုင်ဦးဆောင်လုပ်ကိုင်တတ်တယ်။
AI ဖြင့် ရေးသားထားပြီး ဆရာ၏ စစ်ဆေးချက်ကို စောင့်နေဆဲ။
ရေးနည်းအစီအစဉ်
အချက် 5
owner; master; host; individual or party concerned; God; Lord; main; to indicate or signify; trump card (in card games)
အချက် 6
လှုပ်သည်; ရွေ့သည်; ထိကိုင်သည်
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
- 主要 zhǔ yào — အဓိက; အဓိကအားဖြင့်
- 主意 zhǔ yi — အကြံ; စိတ်ကူး; ဆုံးဖြတ်ချက်
- 主席 zhǔ xí — ဥက္ကဋ္ဌ; သဘာပတိ
- 主人 zhǔ rén — အိမ်ရှင်; ပိုင်ရှင်; သခင်
- 公主 gōng zhǔ — မင်းသမီး (ဘုရင့်သမီး)
- 主持 zhǔ chí — ဦးဆောင်ကျင်းပသည်; အခမ်းအနားမှူးလုပ်သည်
- 民主 mín zhǔ — ဒီမိုကရေစီ; ဒီမိုကရေစီဆန်သော
- 主张 zhǔ zhāng — အဆိုပြုသည်; ရပ်တည်ချက်; အမြင်