流行
liú xíngㄌㄧㄡˊ ㄒㄧㄥˊ
អក្សរពេញ: 流行
HSK 4HSK 3.0 · 4TOCFL 2
អត្ថន័យ(កិរិយាសព្ទ, នាមកិរិយា)
ពេញនិយម, ទាន់សម័យ; រាតត្បាត (ជំងឺ)
ពាក្យពាក់ព័ន្ធ៖ 流行歌曲 (ចម្រៀងប៉ុប), 流行病 (ជំងឺរាតត្បាត)។
ឧទាហរណ៍
今年流行这种颜色。
jīn nián liú xíng zhè zhǒng yán sè.
ឆ្នាំនេះពណ៌បែបនេះកំពុងពេញនិយម។
这首歌在年轻人中很流行。
zhè shǒu gē zài nián qīng rén zhōng hěn liú xíng.
បទចម្រៀងនេះពេញនិយមខ្លាំងក្នុងចំណោមយុវវ័យ។
冬天容易流行感冒。
dōng tiān róng yì liú xíng gǎn mào.
រដូវរងា ផ្ដាសាយងាយរាតត្បាត។
សរសេរដោយ AI កំពុងរង់ចាំការត្រួតពិនិត្យពីគ្រូ។
លំដាប់គូស
10 គំនូស
ហូរ; ចរន្ត; ផ្សព្វផ្សាយ
6 គំនូស
ជួរ, បន្ទាត់; មុខរបរ, វិស័យ; (ពាក្យរាប់) ជួរ
ពាក្យពាក់ព័ន្ធ
- 交流 jiāo liú — ផ្លាស់ប្ដូរ, ប្រាស្រ័យទាក់ទង; ការផ្លាស់ប្ដូរ
- 流泪 liú lèi — ស្រក់ទឹកភ្នែក, យំ
- 流利 liú lì — ស្ទាត់, រលូន (និយាយ)
- 流传 liú chuán — ផ្សព្វផ្សាយតៗគ្នា, ដំណាលតពីដូនតា
- 轮流 lún liú — ផ្លាស់វេនគ្នា, វេនគ្នា
- 一流 yī liú — លំដាប់កំពូល, ថ្នាក់ទីមួយ
- 流氓 liú máng — ជនពាល, ក្មេងទំនើង
- 潮流 cháo liú — និន្នាការ, ម៉ូដ; ចរន្តទឹក