劳驾

意味(動詞)

すみません; 恐れ入りますが

北方の口語。麻烦你 / 请问に近い。

例文

• 劳驾，请让一下。

  láo jià, qǐng ràng yí xià.

  すみません、ちょっと通してください。

• 劳驾，去火车站怎么走？

  láo jià, qù huǒ chē zhàn zěn me zǒu?

  すみません、駅へはどう行けばいいですか？

• 劳驾您帮我拿一下这个箱子。

  láo jià nín bāng wǒ ná yí xià zhè ge xiāng zǐ.

  恐れ入りますが、このスーツケースをちょっと持っていただけますか。

AI で作成し、講師のチェック待ちです。