活跃
huó yuèㄏㄨㄛˊ ㄩㄝˋ
ရိုးရာစာလုံး: 活躍
HSK 5HSK 3.0 · 6TOCFL 4
အဓိပ္ပာယ်(ကြိယာ, နာမဝိသေသန)
တက်ကြွသော; လှုပ်ရှားသော; အသက်ဝင်စေသည်
活跃气氛 = လေထုကို အသက်ဝင်စေသည်။
ဥပမာများ
她在班上很活跃。
tā zài bān shàng hěn huó yuè.
သူမက အတန်းထဲမှာ အရမ်းတက်ကြွတယ်။
他讲了个笑话,活跃了气氛。
tā jiǎng le gè xiào huà, huó yuè le qì fēn.
သူက ဟာသတစ်ခု ပြောပြီး လေထုကို တက်ကြွစေခဲ့တယ်။
这个市场一直很活跃。
zhè ge shì chǎng yì zhí hěn huó yuè.
ဒီဈေးကွက်က အမြဲတမ်း အရမ်းလှုပ်ရှားတက်ကြွနေတယ်။
AI ဖြင့် ရေးသားထားပြီး ဆရာ၏ စစ်ဆေးချက်ကို စောင့်နေဆဲ။
ရေးနည်းအစီအစဉ်
အချက် 9
အသက်ရှင်သည်; သက်ရှိ; အလုပ် (စကားပြော)
အချက် 11
ခုန်သည်; ခုန်ပေါက်သည်
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
- 生活 shēng huó — ဘဝ; နေထိုင်မှု; နေထိုင်သည်
- 活动 huó dòng — လှုပ်ရှားမှု; ပွဲ; လှုပ်ရှားသည်
- 活泼 huó po — ဖျတ်လတ်သော; တက်ကြွသော
- 灵活 líng huó — ပြောင်းလွယ်ပြင်လွယ်ရှိသော; သွက်လက်သော
- 干活儿 gàn huó r — အလုပ်လုပ်သည် (လက်လုပ်လက်စား)
- 活力 huó lì — တက်ကြွမှု; အသက်ဝင်မှု
- 复活 fù huó — ပြန်လည်ရှင်သန်သည်; ပြန်လည်ထမြောက်သည်
- 活该 huó gāi — ထိုက်တန်တယ်; တန်တယ် (ကိုယ့်အပြစ်နဲ့ကိုယ်)