强
Qiángㄑㄧㄤˊ
ရိုးရာစာလုံး: 強
HSK 3.0 · 4TOCFL 4
အဓိပ္ပာယ်Qiáng(နာမဝိသေသန, vocab.word.pos.g, ကြိယာဝိသေသနအဖြစ် သုံးသော နာမဝိသေသန)
အားကောင်းသော; သန်မာသော; ပိုကောင်းသော
ဆန့်ကျင်ဘက်: 弱။
ဥပမာများ
他的工作能力很强。
tā de gōng zuò néng lì hěn qiáng.
သူ့ရဲ့ အလုပ်စွမ်းရည်က အရမ်းကောင်းတယ်။
今天风很强,别出海了。
jīn tiān fēng hěn qiáng, bié chū hǎi le.
ဒီနေ့ လေက အရမ်းပြင်းတယ်၊ ပင်လယ်ထဲ မထွက်နဲ့တော့။
这个队比我们强。
zhè ge duì bǐ wǒ men qiáng.
ဒီအသင်းက ငါတို့ထက် ပိုအားကောင်းတယ်။
AI ဖြင့် ရေးသားထားပြီး ဆရာ၏ စစ်ဆေးချက်ကို စောင့်နေဆဲ။
အဓိပ္ပာယ်jiàng(နာမဝိသေသန, vocab.word.pos.g, ကြိယာဝိသေသနအဖြစ် သုံးသော နာမဝိသေသန)
stubborn; unyielding
ဥပမာများ
这个孩子脾气很倔强。
zhè ge hái zi pí qì hěn jué jiàng.
This child is very stubborn.
AI ဖြင့် ရေးသားထားပြီး ဆရာ၏ စစ်ဆေးချက်ကို စောင့်နေဆဲ။
အဓိပ္ပာယ်qiǎng(နာမဝိသေသန, vocab.word.pos.g, ကြိယာဝိသေသနအဖြစ် သုံးသော နာမဝိသေသန)
to force; to compel; to strive; to make an effort
ဥပမာများ
你不想去就别勉强。
nǐ bù xiǎng qù jiù bié miǎn qiǎng.
If you don't want to go, don't force yourself.
AI ဖြင့် ရေးသားထားပြီး ဆရာ၏ စစ်ဆေးချက်ကို စောင့်နေဆဲ။
ရေးနည်းအစီအစဉ်
အချက် 12
အားကောင်းသော; သန်မာသော; ပိုကောင်းသော
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
- 强烈 qiáng liè — ပြင်းထန်သော; အပြင်းအထန်
- 坚强 jiān qiáng — ခိုင်မာသည်; စိတ်ဓာတ်ကြံ့ခိုင်သည်
- 强调 qiáng diào — အလေးပေးပြောသည်
- 强迫 qiǎng pò — အတင်းအကျပ်ခိုင်းသည်; အဓမ္မပြုသည်
- 强制 qiáng zhì — အတင်းအကျပ်ပြုသည်; မဖြစ်မနေ
- 勉强 miǎn qiǎng — မနိုင်တနိုင်; အတင်းအကျပ်ခိုင်းသည်; မလုပ်ချင်လုပ်ချင်
- 顽强 wán qiáng — ခိုင်ခိုင်မာမာ ကြံ့ကြံ့ခံသော