干脆
gān cuìㄍㄢ ㄘㄨㄟˋ
ရိုးရာစာလုံး: 乾脆
HSK 5HSK 3.0 · 6TOCFL 4
အဓိပ္ပာယ်(ကြိယာဝိသေသန, နာမဝိသေသန)
တိုက်ရိုက်ပြတ်ပြတ်သားသား; ဒီတိုင်းပဲ ...လိုက်တော့
ကြိယာဝိသေသနအဖြစ်: 'ဒီအတိုင်းပဲ / တန်းပဲ' ဟု ပြတ်ပြတ်သားသား ရွေးချယ်ခြင်း။
ဥပမာများ
他说话很干脆。
tā shuō huà hěn gān cuì.
သူ စကားပြောတာ အရမ်း ပြတ်ပြတ်သားသား ရှိတယ်။
雨这么大,干脆别去了。
yǔ zhè me dà, gān cuì bié qù le.
မိုးအရမ်းသည်းနေတော့ မသွားတော့ဘဲ နေလိုက်ကြရအောင်။
既然你不喜欢,干脆换一个吧。
jì rán nǐ bù xǐ huan, gān cuì huàn yí gè ba.
မင်း မကြိုက်ဘူးဆိုရင် တစ်ခုခု ပြောင်းလိုက်ပါတော့။
AI ဖြင့် ရေးသားထားပြီး ဆရာ၏ စစ်ဆေးချက်ကို စောင့်နေဆဲ။
ရေးနည်းအစီအစဉ်
အချက် 3
ခြောက်သွေ့သည်; ကုန်ခန်းသည်; ခွက်ကုန်သောက်သည်
အချက် 10
ကြွပ်ဆတ်သော; ကျိုးလွယ်သော; (အသံ) ကြည်လင်သော