失望
shī wàngㄕ ㄨㄤˋ
ရိုးရာစာလုံး: 失望
HSK 4HSK 3.0 · 4TOCFL 4
အဓိပ္ပာယ်(နာမဝိသေသန, နာမ်အဖြစ် သုံးသော နာမဝိသေသန, ကြိယာဝိသေသနအဖြစ် သုံးသော နာမဝိသေသန)
စိတ်ပျက်သော; မျှော်လင့်ချက်ကုန်သည်
对……失望 = …အပေါ် စိတ်ပျက်သည်; 让/令人失望 = စိတ်ပျက်စရာကောင်းသော။
ဥပမာများ
考试没通过,他很失望。
kǎo shì méi tōng guò, tā hěn shī wàng.
စာမေးပွဲ မအောင်လို့ သူ အရမ်း စိတ်ပျက်သွားတယ်။
我不想让父母失望。
wǒ bù xiǎng ràng fù mǔ shī wàng.
ကျွန်တော် မိဘတွေကို စိတ်ပျက်အောင် မလုပ်ချင်ဘူး။
这家饭馆让我有点失望。
zhè jiā fàn guǎn ràng wǒ yǒu diǎn shī wàng.
ဒီစားသောက်ဆိုင်က ကျွန်တော့်ကို နည်းနည်း စိတ်ပျက်စေတယ်။
AI ဖြင့် ရေးသားထားပြီး ဆရာ၏ စစ်ဆေးချက်ကို စောင့်နေဆဲ။
ရေးနည်းအစီအစဉ်
အချက် 5
ဆုံးရှုံးသည်; လွဲချော်သည်; ကျရှုံးသည်
အချက် 11
မျှော်ကြည့်သည်; မျှော်လင့်သည်; လပြည့်
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
- 失败 shī bài — ရှုံးနိမ့်သည်; မအောင်မြင်ပါ; ကျရှုံးမှု
- 失去 shī qù — ဆုံးရှုံးသည်; ပျောက်သည်
- 消失 xiāo shī — ပျောက်ကွယ်သည်
- 损失 sǔn shī — ဆုံးရှုံးမှု; ပျက်စီးဆုံးရှုံးသည်
- 失业 shī yè — အလုပ်လက်မဲ့ဖြစ်သည်; အလုပ်ပြုတ်သည်
- 失眠 shī mián — အိပ်မပျော်သည်; အိပ်မပျော်ရောဂါ
- 失踪 shī zōng — ပျောက်ဆုံးသည်; ပျောက်ကွယ်သည်
- 失误 shī wù — အမှား; အမှားလုပ်မိသည်