吓
xiàㄒㄧㄚˋ
ရိုးရာစာလုံး: 嚇
HSK 5HSK 3.0 · 6TOCFL 3
အဓိပ္ပာယ်xià(ကြိယာ)
ခြောက်လှန့်သည်; လန့်စေသည်; လန့်သွားသည်
အသုံးများ: 吓了一跳 (လန့်သွားသည်), 被……吓坏了 (အလွန် ကြောက်လန့်သွားသည်)။
ဥပမာများ
你吓了我一跳！
nǐ xià le wǒ yí tiào!
မင်း ငါ့ကို လန့်သွားအောင် ခြောက်လိုက်တာပဲ!
孩子被狗吓哭了。
hái zi bèi gǒu xià kū le.
ကလေးက ခွေးကြောင့် လန့်ပြီး ငိုသွားတယ်။
别吓他，他胆子很小。
bié xià tā, tā dǎn zǐ hěn xiǎo.
သူ့ကို မခြောက်နဲ့၊ သူက အရမ်းကြောက်တတ်တယ်။
AI ဖြင့် ရေးသားထားပြီး ဆရာ၏ စစ်ဆေးချက်ကို စောင့်နေဆဲ။
အဓိပ္ပာယ်hè(ကြိယာ)
to scare; to intimidate; to threaten; (interjection showing disapproval) tut-tut; (interjection showing astonishment)
Read hè mainly in 恐吓 (to threaten); 'to frighten' is usually xià.
ဥပမာများ
恐吓别人是违法的。
kǒng hè bié rén shì wéi fǎ de.
Threatening people is against the law.
AI ဖြင့် ရေးသားထားပြီး ဆရာ၏ စစ်ဆေးချက်ကို စောင့်နေဆဲ။
ရေးနည်းအစီအစဉ်
အချက် 6
ခြောက်လှန့်သည်; လန့်စေသည်; လန့်သွားသည်